Plasma sputtering coater